Gorm был разработан для сценария, в котором разработчики программного обеспечения отвечают за предоставление среды перевода переводчикам, и переводчик должен работать максимально эффективно с минимальной помощью разработчиков программного обеспечения.
Однако коммуникация должна быть оптимальной, особенно когда переводчик сомневается, как переводить. Переводчик должен иметь возможность добавлять переводы в закладки для дальнейшей проверки, должен иметь возможность сообщить программистам, если что-то не так, и должен иметь возможность тестировать переводы без привлечения программистов.