Исторически сложилось так, что Icedove был ребрендингом Thunderbird в рамках проекта Debian с минимальными изменениями для разрешения споров о брендинге. Debian прекратил поддержку Iceweasel в феврале 2017 года после достижения соглашения с Mozilla об использовании его товарного знака.
Команда Hyperbola в течение нескольких месяцев продолжала брендинг Icedove в духе культурной свободы. Однако были обнаружены несоответствия, в том числе использование несвободных шрифтов в логотипе Debian Icedove. Поскольку Debian больше не поддерживает Icedove и призывает пользователей устанавливать Thunderbird с новым Quantum Engine, мы решили изучить возможность создания подходящего форка.
Icedove было вторым приложением, которое Hyperbola Project успешно перенесло на UXP.