Wordscope предоставляет множество инструментов для обеспечения качественных переводов:
- Нейронный машинный перевод для повышения производительности
- Частные памяти переводов, чтобы избежать многократного перевода одних и тех же предложений
- Базы данных терминологии для обеспечения согласованности переводов различных типов контента и медиа.
- Памяти общедоступных переводов для повторного использования доступных переводов с официальных многоязычных веб-сайтов.
- Инструмент сравнительного пересмотра, чтобы убедиться, что перевод соответствует оригинальному тексту.
- Инструменты контроля качества для проверки грамматических или орфографических ошибок, несоответствий, опечаток и т. д.
- Списки синонимов для улучшения стиля
- Различные варианты совместного использования для разделения больших проектов между несколькими переводчиками.
- И т.п.
