OmegaT описывается как ''
Мы собрали 50 аналогов к OmegaT для различных платформ, включая Андроид, iPhone, iPad, Mac, Linux и Windows, работающих как Онлайн, так и Офлайн. В том числе 14 аналогов для "Linux", поэтому надеемся вы сможете найти подходящую альтернативу.
Лучшая альтернатива OmegaT для "Linux" - это Apertium, про которую вы можете прочитать на нашем сайте. Другие хорошие приложения, похожие на OmegaT - это: Lokalize и Poedit
CafeTran Espresso: многофункциональный CAT-инструмент, которым интересно пользоваться.
Anaphraseus — это инструмент CAT (автоматизированный перевод), набор макросов OpenOffice.org/LibreOffice.org, аналогичный известному Wordfast. Он работает с форматом Wordfast Translation Memory (*.TXT) и поддерживает сегментацию текста.
