OmegaT: аналоги и альтернативы

Иконка приложения OmegaT

OmegaT

  • (219)
Аналоги и альтернативы

OmegaT описывается как ''

Мы собрали 50 аналогов к OmegaT для различных платформ, включая Андроид, iPhone, iPad, Mac, Linux и Windows, работающих как Онлайн, так и Офлайн.

Лучшая альтернатива OmegaT - это Crowdin, про которую вы можете прочитать на нашем сайте. Другие хорошие приложения, похожие на OmegaT - это: Apertium и POEditor

Все аналоги и альтернативы


Иконка приложения Apertium

Apertium

  • (202)
Бесплатная платформа машинного перевода с открытым исходным кодом на основе правил

Иконка приложения POEditor

POEditor

  • (267)
POEditor — это платформа управления локализацией, подходящая для совместных и краудсорсинговых переводческих проектов. Это упрощает управление локализацией веб-сайтов, локализацией приложений, локализацией игр или локализацией другого программного обеспечения.

Иконка приложения Texterify

Texterify

  • (291)
Texterify — это платформа управления переводом и локализацией, цель которой максимально упростить локализацию программного обеспечения.

Иконка приложения Lokalize

Lokalize

  • (305)
Lokalize — это инструмент локализации программного обеспечения KDE и другого бесплатного программного обеспечения с открытым исходным кодом.

Иконка приложения Poedit

Poedit

  • (426)
Лучший редактор для перевода приложений и сайтов (использующих gettext). Простой. Быстро. Легко использовать.

Иконка приложения S3.Translator
Перевод выделенного текста, введенного фразой или полностью веб-сайта между любыми языками.



Иконка приложения LibreTranslator
Приложение для Android-переводчиков с переводами от LibreTranslate


Иконка приложения Saladict

Saladict

  • (256)
Saladict — это расширение браузера для профессионального встроенного переводчика, созданное для сравнительного чтения, с исчерпывающими словарями, охватывающими все основные языки.

Иконка приложения Phrase

Phrase

  • (304)
Автоматизируйте процессы локализации с помощью Phrase. Редактируйте языковые файлы онлайн с вашей командой переводчиков или заказывайте переводы на более чем 60 языков.

Иконка приложения SDL TRADOS

SDL TRADOS

  • (261)
SDL Trados Studio, инструмент автоматизированного перевода (CAT), которым пользуются более 250 000 специалистов по переводу, предоставляет ряд сложных функций, которые помогут вам выполнять переводы быстрее и проще.

Gtranslator

  • (325)
Расширенный редактор файлов gettext po

ImageTrans

  • (219)
Компьютерный инструмент для перевода изображений и комиксов

Иконка приложения Smartcat

Smartcat

  • (383)

Облачная экосистема перевода, сочетающая платформу CAT с полным стеком переводческих технологий и рынком поставщиков.




Иконка приложения Across Translation Management
Профессиональное управление переводами во всей цепочке поставок и для предприятий любого размера

Иконка приложения Lingvanex

Lingvanex

  • (335)
Приложения для перевода для бизнеса, путешествий, профессиональных переводчиков, студентов и людей свободного стиля.

Иконка приложения BabelEdit

BabelEdit

  • (293)

С легкостью редактируйте файлы перевода json, yaml, php, vue или свойств.


Иконка приложения translate.google tooltip
Переводит выделенный текст в «подсказку» через Google переводчик

Иконка приложения Text United

Text United

  • (253)
Исключительно простая платформа перевода для вашей компании

Иконка приложения ZingWord

ZingWord

  • (334)
Просто чудесные инструменты для переводчиков. Zingword — это новый и простой в использовании CAT-инструмент — вам не придется заново все изучать.

Иконка приложения Tradugo

Tradugo

  • (387)
Перевод текста в течение нескольких часов не должен быть болезненным. Познакомьтесь с tradugo, простым облачным приложением для переводчиков, которые ищут что-то новое.

Иконка приложения CafeTran

CafeTran

  • (490)

CafeTran Espresso: многофункциональный CAT-инструмент, которым интересно пользоваться.




Иконка приложения localize.io

localize.io

  • (418)

Совместная платформа перевода для управления локализацией iOS и Android.


Иконка приложения Xliffie

Xliffie

  • (271)
Xliffie предназначен для разработчиков, с такими функциями, как проверка строки в формате printf (убедитесь, что ваш %@ не является %d в переведенной строке), поиск с помощью регулярных выражений, перевод Google / Bing и т. д.


Иконка приложения Redokun

Redokun

  • (277)
Автоматизируйте процесс перевода файлов Adobe InDesign

Иконка приложения Lingviny

Lingviny

  • (203)
Профессиональные человеческие переводчики в вашем Gmail

Иконка приложения Heartsome Translation Studio
Heartsome Translation Studio — это многоплатформенный инструмент автоматизированного перевода, разработанный Heartsome Technologies Ltd, доступный для Windows, Linux, Mac, Solaris и Unix.



Иконка приложения Déjà Vu

Déjà Vu

  • (438)

Дежавю — мощное решение для переводчика. Наш CAT-инструмент сочетает в себе удобный и серьезный интерфейс с революционными функциями, такими как DeepMiner и AutoWrite.



Иконка приложения Spanish to English
Мгновенный перевод с испанского на английский. Доступны тысячи слов и фраз! Также есть ежедневные уроки грамматики и словарного запаса!


Иконка приложения Anaphraseus

Anaphraseus

  • (460)

Anaphraseus — это инструмент CAT (автоматизированный перевод), набор макросов OpenOffice.org/LibreOffice.org, аналогичный известному Wordfast. Он работает с форматом Wordfast Translation Memory (*.TXT) и поддерживает сегментацию текста.


Иконка приложения DocTranslator
Мгновенно переводите и сохраняйте форматирование любого документа на любом языке. Свободно!

Иконка приложения Translator Spanish English
Переводчик с более чем 100 языков. Переводите бесплатно в любом месте испанский английский

Иконка приложения Safarikai

Safarikai

  • (296)
Переводите японские слова на веб-страницах в Safari.

Иконка приложения LocaleApp

LocaleApp

  • (241)
Locale — это интерфейс онлайн-перевода для приложений Rails. Пригласите переводчиков для редактирования вашего контента, и мы автоматически синхронизируем его.

Иконка приложения English to Spanish Translator Pro
В один клик вы можете перевести его с английского на испанский и с испанского на английский.

Иконка приложения Text and Voice Translator
Переводчик текста и голоса поможет вам переводить тексты более чем на 100 языков. Это приложение для языкового переводчика может помочь вам решить все ваши потребности в языке и переводчике. Вам просто нужно установить желаемый язык для перевода текста в текст.

Иконка приложения Talk & Translate
Необходимый голосовой и текстовый переводчик, который позволяет вам общаться в любой точке мира. Находитесь ли вы в отпуске, на деловой встрече или просто общаетесь с друзьями, Talk & Translate поможет вам мгновенно заговорить на 33 языках.

Иконка приложения React Intl editor

Редактор файлов перевода, сгенерированных react-intl-translations-manager.